Маргарит – переводной сборник уставных чтений, составленный раннехристианским писателем Иоанном Златоустом, состоящий из его избранных слов, бесед и поучений и получивший большое распространение на Руси в XV–XVIII вв. В древнерусскую литературу этот сборник пришел из Византии и сохранил греческое название – Мαργαρίται, что в переводе означает «жемчужины».