Архив аукциона №38(109)
[Иудаика] Каценеленсон, Л. Шират Газомир, т.е. Пение соловья. Рассказ д-ра Л. Каценеленсона. [На идише]. Варшава: Типография Братьев Шульдберг, 1894.

Все лоты  /   Предыдущий лот    Лот №462    Следующий лот 

 76 с. 18 х 12 см. В издательском коленкоровом переплете. Потертости. На титульном листе и с. 17 штамп Московского еврейского культурно-просветительного общества (МЕКПО). Блок преимущественно чистый.

Редкость.

Лев Израилевич (Иехуда Лейб Биньямин) Каценельсон (1847—1917) — российский медик, востоковед-гебраист, прозаик, общественный деятель, ректор курсов востоковедения; известен также под псевдонимом Буки бен-Иогли.
Иехуда Лейб Биньямин родился в городе Чернигове в Российской Империи. Рано потеряв отца, до десяти лет обучался в хедере, а затем, когда ему минуло 13 лет, его отдали в обучение к соферу (переписчик Святого Писания и филактерии), и Каценельсон, работая до 12 часов в день над священными пергаментами, не переставал мечтать о карьере талмудиста. На 15-м году жизни тайком от родных он уехал в Бобруйск, где в иешивоте принялся за изучение Талмуда.
В это время Каценельсон самостоятельно выучил немецкий язык, а на 19-м году жизни познакомился и с русским языком. Не имея возможности получить систематическое образование в Бобруйске, он, практически без средств отправился в 1866 году в Житомир, где поступил в раввинское училище, по окончании которого поступил в 1872 году в Медико-хирургическую академию. По окончании обучения в 1877 году, Каценельсон отправился в качестве военного врача на русско-турецкую войну и по возвращении сдал экзамен на доктора медицины и поступил на службу ординатором в Александровскую больницу города Санкт-Петербурга.
В конце 1870-х началась и литературная деятельность Льва Израилевича в периодических печатных изданиях «Русский еврей» и «Еврейское обозрение». Его фельетоны под псевдонимом «Буки бен-Иогли», отразившие идейный перелом тогдашней еврейской интеллигенции, создали ему имя в еврейской литературе.
На ряду с научной деятельностью у Каценельсона шла и работа литературная, главным образом, на древнееврейском языке. Его восточные сказания: «Ben Adne ha-Sode», «Ha-Jogeb», «Ha Ischa ascher lo iadah Zechok» и другие, по своеобразной колоритности стиля и художественной законченности, относятся к лучшим в символическом жанре.

 

 

Предварительная оценка: 2 500 - 3 000 р.